[書摘] 神秘森林/神秘化身/神秘回聲

In the Woods / The Likeness / Faithful Place  by Tana French

《神秘森林》

P.096
...當清晨的早餐鐘聲在走廊迴盪，或許她會像我這時一樣，愛上一切的瑣碎辛苦，更勝於心中的美好想像，因為唯有這些才能讓你感覺踏實、歸屬。
我到現在都還記得那一刻，因為（如果你要我坦白說的話）那種經歷太稀罕了。我快樂的時候很少察覺自己是快樂的，通常都是事後回想才會發現。我的天賦（或者說致命缺陷）是回顧過去。不少人埋怨我太追求完美，只要案子查到一個程度，當線索從渾沌中浮現，我就會開始克制心情慾望。然而，事實沒有那麼簡單，我比任何人都清楚，完美是由無數折騰惱人的平凡瑣事累積而成。我想你可以說我的毛病不是近視，而是遠視；通常要隔著一段距離，要到事情太晚、太遲了，我才會豁然明白。

          
                                                                                                        

《神秘化身》

P.261
字句朦朧，我沉浸在他話語的節奏裡，平順安穩，有如波浪。「時間，」我感覺丹尼爾在我背後說，或許他說的是「時蒹」，我不曉得。「我們將自己交給時間，時間就會為我們下功夫。」

P.405
...「有句西班牙諺語一直讓我很著迷，」他說：「『神說，拿走你要的，為它付出代價。』」
    丹尼爾的話語落入沉靜之中，有如冰涼的碎石掉進水裡，沒有激起半點漣漪。「我不信神，」他說：「但這句話卻讓我感覺帶著神性，有一種耀眼的純粹。世界上有什麼道理比這句話更簡單、更重要？只要承認凡事都有代價，而且願意承擔，就什麼都能得到。」

P.439
我只曉得這些：我需要結局，需要由我將故事說完，而我很害怕。我不常恐懼，但我和丹尼爾一樣清楚，凡事都得付出代價。然而，丹尼爾不曉得一點，或者他只是沒提，而我從一開始便說得很明白：代價就像一把野火，隨時都在變化，選擇權不總是在你手上，而你也不一定事前就能知道必須付出什麼。

P.441
此刻，我置身暗夜小徑闔上雙眼，再度見到那兩道強光，我忽然明白自己可以繼續前進，可以向蕾西一樣，帶她加足馬力飆出路旁，衝向遠燈，衝進強光裡的無邊沉靜，再也沒有什麼能夠觸及我們，永遠。

P.558
丹尼爾曾經對我說，時間在每個人身上下功夫。我希望蕾西最後的生命時光為她做了許多，我希望她在那半小時裡活過她所擁有的千萬個生命。

                                                                                                              

《神秘回聲》

P.136
在我心底，我和蘿西當年相愛的方式依然讓我自豪。我們沒有榜樣，雙方父母都不是美好伴侶的典範，因此我們只能從對方身上學習。只要是你愛的人開口，你就能控制自己的火爆脾氣，壓抑讓你怕得不知所措的無名恐懼，表現像個大人，而不是原始人一樣的青少年。你可以做到一百萬件意想不到的事情。

P.377
幹過臥底的警察都知道，沒有比上工前一天更特別的感覺。我想倒數升空前的太空人應該曉得，還有等著跳傘的傘兵。光線變得耀眼奪目，硬得有如鑽石，見到的每張臉都美得令人屏息。你的心靈澄澈如鏡，每一秒都像平緩大地開展在你眼前，幾個月來困擾著你的事情也豁然開朗。你可以痛飲整天卻無比清醒，填字遊戲就像小孩子玩拼圖一樣簡單。那一天感覺就像一百年。